Zamia.

DISEÑO
Coriolano
SERVICIOS
Migración web, rediseño, sitio bilingüe, arquitectura de información
Date
Feburary, 2026
Team

Coriolano — Diseño y desarrollo web
Lalo García — Contenido y optimización
Kali Cayetano — Coordinación y traducciones

Migración, rediseño y desarrollo del sitio web de Zamia, una organización de impacto social que necesitaba transformar su presencia digital en una plataforma bilingüe, clara y fácil de navegar para comunicar su misión, programas, cursos, alianzas y comunidad internacional.
 zamia-media.org

Brief & idea.

Zamia ya contaba con una presencia digital previa, pero necesitaba migrar su sitio, reorganizar su información y construir una experiencia bilingüe que funcionara mejor para públicos de distintos países. El reto principal fue ordenar una propuesta amplia sin perder claridad: misión, programas, academia, partners, blog, contacto y comunicación institucional debían convivir en una estructura sencilla, profesional y accesible. La idea fue desarrollar un sitio en WordPress que permitiera crecer con la organización, facilitar la navegación en español e inglés y presentar el trabajo de Zamia con una imagen más sólida, cálida y alineada con su enfoque de impacto social.

Resultado

El resultado fue un sitio institucional bilingüe, migrado y reconstruido con una estructura más clara, navegación ordenada y una presentación visual más profesional. La nueva plataforma permite que Zamia comunique mejor su misión, organice sus programas y facilite el acceso a su contenido para comunidades, aliados, organizaciones y públicos internacionales. Además, el sitio quedó preparado como base para seguir integrando contenidos, cursos, recursos, campañas y nuevas iniciativas de comunicación digital sin depender de una estructura improvisada.
2 Liked